Tuesday, February 23, 2016

Concurso de composición 2016


Concurso de composición


La diversidad cultural y lingüística en el mundo hispano es el tema oficial de la 30a edición del concurso de composición provincial 2016 organizado por la Asociación de Profesores de Español de Quebec (APEQ).
diverisdad

Requisitos
Este concurso se dirige a estudiantes matriculados en centros docentes de Quebec cuyos profesores son socios en regla de la APEQ (Asociación de profesores de español de Quebec). Se acepta un máximo de seis participantes por cada docente.
N.B. : El profesor NO DEBE corregir las composiciones, sino seleccionar las mejores.
  1. El texto debe respetar los siguientes parámetros lingüísticos:
  • Nivel elemental: frases simples en 2 tiempos del indicativo (presente y futuro).
  • Nivel intermedio: frases subordinadas simples en 3 tiempos del indicativo (presente, pasado y futuro)
  • Nivel avanzado: frases subordinadas más complejas (condicionales, temporales, relativas) en modo indicativo y subjuntivo)
  1. El texto debe estar dactilografiado a doble renglón, carácter Arial 14
  2. El texto debe respetar el número mínimo y máximo de palabras según el nivel. Cada estudiante debe anotar cuantas palabras tiene su composición al final de su texto.categorías
nivelesComposiciónhispanohablantes
4. El nombre del estudiante y de la institución educativa NO deben aparecer en el     texto. El seudónimo servirá para identificar al ganador o la ganadora.
N.B.: Cada composición llevará un TÍTULO PROPIO, que deberá ser original y sugerir el tema dado. El tema del concurso de composición no puede servir de título de la composición.

Criterios de selección

El jurado (formado por miembros de la APEQ en regla, cuyos alumnos no hayan participado en el concurso) se reserva el derecho de verificar si el nivel de los conocimientos de español de los alumnos corresponde al nivel al cual postulan.
 Los siguientes criterios se tendrán en cuenta para seleccionar los textos ganadores:
  • Respeto absoluto de la fecha de entrega, de las modalidades de envío, de la extensión del texto y de todos los requisitos;
  • calidad de la redacción según el nivel (variedad léxica, rigor estructural y gramatical, claridad, coherencia y concisión);
  • utilización del procesador de textos Word;
  • respeto del tema propuesto;
  • originalidad en el tratamiento del tema.
N.B.: Quedarán fuera de concurso las redacciones que no correspondan al nivel señalado por el profesor y aquellas donde sea evidente que hubo una corrección por parte del profesor.

Modalidades de envío

La fecha límite para enviar las composiciones es el viernes 15 de abril de 2016. El profesor debe hacer UN solo envío a secretarioapeq@yahoo.ca que contenga máximo seis composiciones en formato word y la hoja resumen (documento para descargar, completar y adjuntar al envío).
HOJA RESUMEN
Completar una hoja por profesor.
Hoja-resumen.docx
Documento Microsoft Word [59.7 KB]
Por favor, especificar en el asunto del mensaje:
concurso de composición 2016 + la categoría y el nivel de los estudiantes
(ej. concurso de composición 2016 – primaria/elemental)

Wednesday, March 25, 2015

Inscripción abierta: participación al CEDELEQ 5

CEDELEQ  5
7, 8 y 9 de mayo de 2015
McGill University    
Inscripción abierta
El CEDELEQ 5 es un evento organizado por McGill University, Université de Montréal, UQÀM, la Agregaduría de Educación de la Embajada de España en Canadá, el Centro de recursos del español (CRE-UdeM) y la APEQ (Asociación de profesores de español de Quebec), tiene como objetivo principal reunir a docentes e investigadores en un foro de discusión sobre las aportaciones recientes en el campo de la enseñanza y aprendizaje de ELE, y sus implicaciones en el aula.
El programa provisional puede ser consultado en el siguiente enlace:

En este enlace encontrarán el formulario de inscripción:

El formulario de inscripción tiene que ser enviado a la dirección:
Las modalidades de pago se encuentran detalladas en la ficha de inscripción
El plazo de inscripción termina el 15 de abril
Toda la comunicación se hará exclusivamente por correo electrónico a la dirección siguiente:

Monday, August 18, 2014

Convocatoria de participación CEDELEQ 5

V Coloquio internacional sobre la Enseñanza del Español,
Lengua Extranjera, en Quebec
Universidad McGill, Montreal, Quebec, Canadá

  
7, 8 y 9 de mayo de 2015
El  CEDELEQ 5 es un evento organizado por la Universidad McGill, la Agregaduría de Educación de la Embajada de España, el Centro de Recursos del Español, la Universidad de Montreal, la UQÀM y la APEQ (Asociación de Profesores de Español de Quebec), y tiene como objetivo principal reunir a docentes e investigadores en un foro de discusión sobre las aportaciones recientes en el campo de la enseñanza y el aprendizaje de ELE, y sus implicaciones en el aula.



   
El Comité Organizador del V Coloquio sobre la Enseñanza del Español, Lengua Extranjera, en Quebec (CEDELEQ 5) tiene el placer de invitar a docentes e investigadores a enviar una propuesta de participación para esta quinta edición del coloquio, que tendrá lugar el jueves 7, viernes 8 y sábado 9 de mayo de 2015 en la Universidad McGill.

Modalidades de participación:
·         Ponencia: 30 minutos (25 min. + 5 min. de preguntas)
·         Taller: 1 hora (45 min. + 15 min. de preguntas y debate)
·         Póster (45’5x46): Las sesiones tendrán lugar el viernes 8 de mayo

Las propuestas se situarán en una de las siguientes áreas temáticas:

1) Gramáticas y métodos para la enseñanza y aprendizaje de ELE
2) Las nuevas tecnologías en ELE
3) Materiales didácticos para la clase de ELE
4) Lengua y cultura en clase de ELE
5) Normas y variantes dialectales en clase de ELE
6) Marcos educativos y formación del profesorado

 La propuesta de participación debe incluir los siguientes datos:

·         Título de la presentación
·         Nombre y afiliación del autor (o autores)
·         Modalidad: ponencia, taller o póster
·         Área temática de la presentación: 1), 2), 3), 4), 5) o 6)
·         Dirección postal
·         Teléfono
·         Correo electrónico
·         Resumen en español (350 palabras), con los objetivos y el desarrollo de la propuesta
·         Equipamiento necesario para la presentación: proyector, computadora, conexión a Internet
Aunque la lengua del coloquio sea el español, se aceptan propuestas en francés o en inglés.
Las propuestas deben ser enviadas como archivo adjunto a la dirección del Comité Organizador: cedeleq5@gmail.com antes del 12 de enero de 2015.
La notificación de aceptación o rechazo se realizará a través del correo electrónico antes del 12 de febrero de 2015.
En determinadas circunstancias, el Comité Organizador contemplará la posibilidad de que algún ponente pueda participar en el coloquio a través de videoconferencia.

Como en anteriores ediciones está prevista la publicación de las Actas del CEDELEQ 5, con una selección de las ponencias y talleres presentados. 

Friday, February 15, 2013

IV Jornadas de Español Lengua Extranjera











 

 
 
 

             IV Jornadas de Español Lengua Extranjera
 
16 y 17 de mayo de 2014
 
Lugar: Université de Montreal
3200, Jean Brillant
 
El Centro de Recursos del Español, la Asociación de Profesores de Español de Quebec (APEQ), la Oficina de Educación de la Embajada de España en Canadá, y la Universidad de Montreal tienen el placer de anunciar la celebración de las IV Jornadas de Español Lengua Extranjera los días 16 y 17 de mayo de 2014 en la Universidad de Montreal.
Abrimos el plazo para recibir propuestas de ponencias y talleres sobre la enseñanza de ELE con las siguientes modalidades:

Taller: 1 hora (45 min. + 15 min. de preguntas y debate)
Ponencia: 30 minutos (25 min. + 5 min. de preguntas)

Quienes deseen participar deberán enviar su propuesta rellenando el siguiente documento:
Se tendrá que enviar a la siguiente dirección de correo electrónico:
El plazo para presentar propuestas concluirá el 14 de marzo de 2014

El proceso de selección lo llevará a cabo el Comité Organizador de las IV Jornadas de Español Lengua Extranjera. Una vez elegidas las propuestas, se notificará por correo electrónico los talleres y ponencias aceptados y se enviará una circular con la ficha de inscripción y el programa definitivo.


El comité organizador de las IV Jornadas de Español Lengua Extranjera
Montreal, 19 de diciembre de 2013

Tuesday, February 12, 2013

SEMINARIO “DESARROLLO DE LA COMPETENCIA COMUNICATIVA-INTERCULTURAL EN EL CEPE. LA EXPERIENCIA EN EL AULA”

El Centro de Enseñanza Para Extranjeros UNAM México y Escuela de Extensión de la UNAM en Canadá  invita a los miembros de la APEQ a presenciar y a participar como ponentes al:
SEMINARIO “DESARROLLO DE LA COMPETENCIA COMUNICATIVA-INTERCULTURAL EN EL CEPE. LA EXPERIENCIA EN EL AULA”
Descripción:
En el marco de la revisión y actualización del Programa de Estudios del CEPE, este seminario tiene el propósito de hacer una reflexión interna sobre qué metodología de enseñanza aplicamos en el salón de clase de ELE.  Los maestros del área de español, literatura, historia y arte expondrán cómo enseñan diferentes aspectos del uso de la lengua y de la cultura.
Calendario:
Las sesiones se llevarán a cabo los últimos jueves de cada mes, de 12.15 a 14.30 hrs. (13.15 a 15.30 hora de Gatineau-Ottawa por teleconferencia).
Serán 8 sesiones en el  año y en cada sesión se harán dos presentaciones de 45 minutos de exposición y 15 de preguntas.
El calendario de sesiones es el siguiente:
28 de febrero
21 de marzo
25 de abril
30 de mayo
27 de junio
29 de agosto
26 de septiembre y
21 de noviembre

Quienes estén interesados en participar como ponentes se les pide que envíen a la profesora Elisa Acevedo (eacevedo@unamcanada.com) sus propuestas de título y fecha de participación (dos opciones tentativas de fecha de las que están subrayadas con amarillo) para que ella las concentre y le avise a México. Les agradeceremos nos confirmen su interés en presentar algo antes de que termine esta semana pues hay que integrar el programa. Se deben considerar 45 minutos por cada ponencia.
Para quienes estén interesados de participar como asistentes dentro de poco se les darán más detalles.

Saludos cordiales,

Maria Fernanda Zaldívar Turrent
Delegada de la APEQ en el Outaouais

Monday, February 4, 2013

Concurso de composición 2016



Concurso de composición


La diversidad cultural y lingüística en el mundo hispano es el tema oficial de la 30a edición del concurso de composición provincial 2016 organizado por la Asociación de Profesores de Español de Quebec (APEQ).
diverisdad

Requisitos
Este concurso se dirige a estudiantes matriculados en centros docentes de Quebec cuyos profesores son socios en regla de la APEQ (Asociación de profesores de español de Quebec). Se acepta un máximo de seis participantes por cada docente.
N.B. : El profesor NO DEBE corregir las composiciones, sino seleccionar las mejores.
  1. El texto debe respetar los siguientes parámetros lingüísticos:
  • Nivel elemental: frases simples en 2 tiempos del indicativo (presente y futuro).
  • Nivel intermedio: frases subordinadas simples en 3 tiempos del indicativo (presente, pasado y futuro)
  • Nivel avanzado: frases subordinadas más complejas (condicionales, temporales, relativas) en modo indicativo y subjuntivo)
  1. El texto debe estar dactilografiado a doble renglón, carácter Arial 14
  2. El texto debe respetar el número mínimo y máximo de palabras según el nivel. Cada estudiante debe anotar cuantas palabras tiene su composición al final de su texto.categorías
nivelesComposiciónhispanohablantes
4. El nombre del estudiante y de la institución educativa NO deben aparecer en el     texto. El seudónimo servirá para identificar al ganador o la ganadora.
N.B.: Cada composición llevará un TÍTULO PROPIO, que deberá ser original y sugerir el tema dado. El tema del concurso de composición no puede servir de título de la composición.

Criterios de selección

El jurado (formado por miembros de la APEQ en regla, cuyos alumnos no hayan participado en el concurso) se reserva el derecho de verificar si el nivel de los conocimientos de español de los alumnos corresponde al nivel al cual postulan.
 Los siguientes criterios se tendrán en cuenta para seleccionar los textos ganadores:
  • Respeto absoluto de la fecha de entrega, de las modalidades de envío, de la extensión del texto y de todos los requisitos;
  • calidad de la redacción según el nivel (variedad léxica, rigor estructural y gramatical, claridad, coherencia y concisión);
  • utilización del procesador de textos Word;
  • respeto del tema propuesto;
  • originalidad en el tratamiento del tema.
N.B.: Quedarán fuera de concurso las redacciones que no correspondan al nivel señalado por el profesor y aquellas donde sea evidente que hubo una corrección por parte del profesor.

Modalidades de envío

La fecha límite para enviar las composiciones es el viernes 15 de abril de 2016. El profesor debe hacer UN solo envío a secretarioapeq@yahoo.ca que contenga máximo seis composiciones en formato word y la hoja resumen (documento para descargar, completar y adjuntar al envío).
HOJA RESUMEN
Completar una hoja por profesor.
Hoja-resumen.docx
Documento Microsoft Word [59.7 KB]
Por favor, especificar en el asunto del mensaje:
concurso de composición 2016 + la categoría y el nivel de los estudiantes
(ej. concurso de composición 2016 – primaria/elemental)

Monday, October 15, 2012

Asamblea general 2012

Estimados colegas:

El Consejo de Administración de la APEQ se complace invitar a todos los profesores de la provincia de Quebec a una jornada pedagógica que incluye nuestra Asamblea General Electiva 2012.

Recordamos que la inscripción para toda la jornada es gratuita.

Día: sábado 20 de octubre
Hora: 8:30 am.
Lugar: Colegio Marianópolis

4873 Westmount Ave.,
Westmount, QC H3Y 1X9
            514.931.8792     

Aquí tienen un enlace para ver el mapa del sitio:
http://www.marianopolis.edu/uploadedImages/Content/Photos_and_Logos/googlemap_campus.png

                                                                    PROGRAMACION
8h30
 Inscripciones - café de bienvenida

9h00-9h45
 Presentación del profesor Luis Ochoa (Universidad Concordia)

9h45 - 10h
Pausa - visita a las editoriales
10h00-12h00
Asamblea General *
12h00-12h30
Pausa - visita a las editoriales
12h30-13h15
Presentación de la profesora Laura Pérez (Universidad de Montreal) Un acercamiento a la polisemia y a la variación en la clase de ELE a partir del texto publicitario 
13h30
Clausura

* Solo los miembros activos de la APEQ tienen voz y voto en la Asamblea. Si quieres adherirte, renovar o consultar el estado de tu membresía, puedes hacerlo el mismo día del evento (35$ por la adhesión o renovación)

Esperamos contar con su asistencia.

Muy cordialmente,

El Consejo de Administración